← Nazad ✓ Verifikovani biznis

Marina Urdinov

Državno priznati i sudski overeni prevodilac i tumač za nemački i makedonski jezik. Sudski prevodi sa punom pravnom valjanošću u Nemačkoj i Makedoniji. Brza, sigurna i pouzdana usluga – sa dostavom poštom širom Nemačke i inostranstva.

Usluge
Marina Urdinov
Detaljan opis

Kao državom priznat i sudski ovlašćen prevodilac i tumač u Nemačkoj i Makedoniji, nudim profesionalne i overene prevode sa nemačkog na makedonski jezik i obrnuto. Moji prevodi su priznati od strane svih sudova, univerziteta, institucija i kompanija u obe zemlje i uvek se izrađuju sa maksimalnom preciznošću i poverljivošću. Sa dugogodišnjim iskustvom u javnoj administraciji i kao migrantski savetnik u jednoj od najvećih svetskih kompanija, detaljno poznajem pravne i administrativne procese u Nemačkoj, što mojim klijentima pruža dodatnu sigurnost i profesionalnu podršku.

Ponuđene usluge
✓ Overeni prevodi na sve vrste ličnih i službenih dokumenata:
✓ Izvod iz matične knjige (rođeni/venčani)
✓ Uverenja (neosuđivanost / prebivalište / bračno stanje / državljanstvo / odricanje od državljanstva)
✓ Lični dokumenti (pasoš / lična karta / vozačka dozvola)
✓ Sudske presude i rešenja (razvod / izvršna rešenja / testamenta / bračne pogodbe / notarski ugovori)
✓ Akademski i obrazovni dokumenti:
✓ Diplome / svedočanstva / uverenja / stručni ispiti / nastavni planovi
✓ Poslovna i finansijska dokumentacija (ugovori / fakture / finansijski izveštaji)
✓ Medicinska dokumentacija (lekarska uverenja / specijalistički nalazi / bolnički otpustni listovi)
✓ Posebni paketi za medicinske profesionalce
✓ Za diplomirane lekare i zdravstvene profesionalce koji apliciraju za nostrifikaciju i rad u Nemačkoj - nudim kompletne pakete koji obuhvataju između ostalog:
✓ Diploma i uverenje o položenim ispitima / dodatak diplomi / uverenje o položenom stručnom ispitu / sertifikati i licence za rad / radne preporuke / potvrde
✓ Tumačenje:
✓ U sudovima i administrativnim institucijama
✓ Na sastancima sa advokatima / notarima / bankama
✓ U matičnoj službi (na primer pri venčanjima)
✓ U zatvorskim ustanovama
✓ Poslovni i akademski sastanci
Kontakt informacije
👤
Vlasnik
Marina Urdinov
📍
Adresa
Giessen, Hesse
📞
Telefon
0176 43242856
✉️
Kontaktiraj sada WhatsApp
Prati nas na društvenim mrežama
📘 💼

Slični biznisi

Drugi biznisi iz kategorije Usluge

✓ Верифициран Škola za viljuškare i građevinske mašine
📞 💬 ✉️
Škola za viljuškare i građevinske mašine
Usluge
Kursevi za viljuškare i građevinske mašine
Aleksandar Josifov
Reicherstieg 306, 21244 Buchholz 2025
✓ Верифициран HN Digital Service
📞 💬 ✉️
HN Digital Service
Usluge
Prijave bez stresa – profesionalni CV i motivaciona pisma, popunjavanje formulara, zakazivanje termina i podrška za male firme. Sigurna i brza usluga za Njemačku, Austriju i Švicarsku
Hristina Nikolova
Mindelheim 2025
✓ Верифициран Elite Lab
📞 💬 ✉️
Elite Lab
Usluge
Elite Lab – tvoj partner za dokumentaciju, birokratiju i kreativna rešenja u Nemačkoj. Podrška za formulare, prevode, otvaranje firme i digitalni marketing – sigurna i profesionalna usluga za lakši život i uspešan biznis.
Elena Ilievski
Kirchenstraße 8, 21244 Buchholz in der Nordheide 2025
✓ Верифициран ARD Förg und BBZ Personaldienstleistung
📞 💬 ✉️
ARD Förg und BBZ Personaldienstleistung
Usluge
Saradnik za ljudske resurse
Maja Toseska
Max-Fischer-Str. 11 c in 86399 Bobingen 2025
✓ Верифициран dsg-reinigung
📞 💬 ✉️ 🌐
dsg-reinigung
Usluge
Usluge čišćenja objekata u okrugu Rems-Murr!
Dimitar Spirovski
Wallstraße. 30 71364 Winnenden 2025
✓ Верифициран JMS Bau & Service
📞 💬 ✉️
JMS Bau & Service
Usluge
Profesionalne usluge na jednom mestu u Nirnbergu i okolini – renoviranje stanova, čišćenje, selidbe i održavanje bašta. Sa našim timom dobijate kvalitet, sigurnost i uslugu po vašoj meri.
Jordanche Stanojkovski
Alleestrasse 24 91275 Auerbach in der Oberpfalz 2025
✓ Верифициран B&B Ingenieurbüro
📞 💬 ✉️ 🌐
B&B Ingenieurbüro
Usluge
Stručna lica za procenu štete od saobraćajnih nezgoda
Mario i Miso Boskovski
Anton-Holtz-Str.49, 40667 Meerbusch 2025
✓ Верифициран Tomeski Studio
📞 💬 ✉️
Tomeski Studio
Usluge
Moderan foto i video studio baziran u Degendorf-u, dostupan za saradnju širom sveta.
Nikola Tomeski
Deggendorf, Deggendorf, Germany 2025
✓ Верифициран Omveda - Maja Vidakovic
📞 💬 ✉️
Omveda - Maja Vidakovic
Usluge
Omveda - consulting & teaching Maja Vidakovic, vedski astrolog 20+ godina iskustva u radu sa ljudima
Maja Vidakovic
Offenbach, Hessen 2025